Information about graduate study at the University of Texas can be found here.
Prospective graduate students should apply to constituent departments:
Psychology
Computer Science